Howe’s Website Is in Spanish, too!

Did you know that Howe has a Spanish website? 

In an effort to streamline communications with our global base of customers, we’ve translated the content on our website to Spanish. The layout, information and functions are the same, so our Spanish-speaking visitors can now view our site comfortably in the language that they prefer. 

In addition to a Spanish site, the Howe team includes Spanish speaking personnel. If you prefer to communicate in Spanish, you’ll be happy to know that we have Spanish-speakers in several departments, including Sales, Customer Service and Tech Support. Our knowledgeable staff can answer any questions about our equipment and help you select the right one for your application.

According to the U.S. Census Bureau, the Hispanic and Latino population make up over 28% of the total population of Chicago, Illinois. In fact, Spanish is the 2nd most popular native language in the world, second only to Mandarin. At Howe, we’re happy to serve this sizeable community with our translated site. 

To switch our site from English to Spanish, simply select the language from the drop down menu at the top of the page. If you have any questions about Howe’s ice flake units, compressors, heat exchangers, and pressure vessels, feel free to reach out to our experts today! 

Sabía usted que Howe tiene una página web en español? 

En un esfuerzo para optimizar las comunicaciones con nuestra base global de clientes, hemos traducido el contenido de nuestro sitio web al Español. El diseño, la información y las funciones son las mismas, para que nuestros visitantes que hablan Español pueden ahora ver nuestro sitio con comodidad en el idioma que prefieran. 

Además de un sitio en Español, el equipo de Howe incluye personal que habla Español. Si prefiere comunicarse en Español, le alegrará saber que contamos con personas que hablan Español en varios departamentos, incluyendo ventas, servicio al cliente y soporte técnico. Nuestro personal puede contestar cualquier pregunta sobre nuestros equipos y ayudarle a seleccionar el más adecuado para su aplicación. 

Según la Oficina del Censo de EE.UU., la población Hispana y Latina constituyen más del 28% de la población total de Chicago, Illinois. De hecho, el Español es la segunda idioma nativo más popular en el mundo, sólo superada por el mandarín. En Howe, estamos felices de servir a esta importante comunidad con nuestro sitio traducido. 

Para cambiar nuestro sitio de Inglés a Español, sólo tiene que seleccionar el idioma en el menú desplegable en la parte superior de la página. Si usted tiene alguna pregunta sobre las unidades de Howe de hielo en escamas, compresores, intercambiadores de calor y recipientes a presión, no dude en comunicarse con nuestros expertos hoy!